Safe from Harm | Persekutuan Pengakap Malaysia
Lapor Isu Report Issue
Dasar Perlindungan dan Kesejahteraan (DPdK) Protection and Welfare Policy (PWP)

Pendidikan Awal Selamat Daripada Bahaya Early Education Safe From Harm

Memastikan dan menyediakan persekitaran yang selamat untuk kanak-kanak dan golongan muda-remaja adalah keutamaan tertinggi Persekutuan Pengakap Malaysia (PPM). Kami mengamalkan dasar Sifar Toleransi terhadap penderaan dan eksploitasi. Ensuring and providing a safe environment for children and young people is the highest priority of the Scouts Association of Malaysia (PPM). We practise a Zero Tolerance policy towards abuse and exploitation.

Panduan KeselamatanSafety Guidelines
SfH Logo

4 Teras Perlindungan Utama4 Core Protection Pillars

Tumpuan khusus bagi memastikan setiap anak muda terpelihara kebajikannya di bawah naungan kepengakapan. Specific focus on ensuring every young person's welfare is preserved under scouting guardianship.

Melindungi Dari PenderaanProtection From Abuse

Melindungi ahli daripada sebarang jenis penderaan fizikal, lisan, seksual, emosi, atau pengabaian.Protecting members from any type of physical, verbal, sexual, emotional abuse, or neglect.

Mencegah KemerosotanPreventing Impairment

Mengelakkan berlakunya kemerosotan terhadap perkembangan, kebajikan, dan kesihatan golongan belia.Preventing any impairment of the development, welfare, and health of young people.

Persekitaran SelamatSafe Environment

Menyediakan persekitaran yang kondusif, sihat dan selamat agar mereka dapat membesar dengan baik.Providing a conducive, healthy, and safe environment so they can grow properly.

Promosi KeselamatanSafety Promotion

Mengambil tindakan proaktif untuk mempromosikan keselamatan dalam semua keadaan dan aktiviti.Taking proactive action to promote safety in all circumstances and activities.

Mengenal Pasti AncamanIdentifying Threats

Kemudaratan boleh berlaku dalam pelbagai bentuk. Sila halakan tetikus (hover) pada kad di bawah untuk memahami definisi ancaman yang dilarang keras. Harm can occur in various forms. Please hover over the cards below to understand the definitions of strictly prohibited threats.

Fizikal & EmosiPhysical & Emotional

Fizikal / EmosiPhysical / Emotional

Penggunaan kekerasan, pukulan, ejekan rupa paras, pengasingan sosial, atau ancaman lisan.Use of force, hitting, appearance mockery, social isolation, or verbal threats.

PengabaianNeglect

PengabaianNeglect

Kegagalan berterusan menyediakan keperluan asas, mengabaikan kecederaan, atau tiada pengawasan wajar.Continuous failure to provide basic needs, ignoring injury, or lack of supervision.

Buli SiberCyberbullying

Buli SiberCyberbullying

Menyebarkan imej tanpa kebenaran, gangguan berulang di Media Sosial, atau ugutan digital.Spreading images without permission, repeated harassment on Social Media, or digital threats.

Grooming & AmangGrooming & Sexual

Pengantunan & SeksualGrooming & Sexual

Berkomunikasi secara peribadi atau membelikan hadiah dengan niat mengeksploitasi ahli di bawah umur.Communicating privately or buying gifts with the intent to exploit underage members.

Pencegahan UtamaPrimary Prevention

Prinsip Utama: Sistem Dua DewasaCore Principle: Two-Adult System

Sebarang pertemuan fizikal, aktiviti, bimbingan, pengangkutan atau komunikasi yang melibatkan Pemimpin Dewasa dengan ahli muda hendaklah dilaksanakan secara terbuka serta disertai, diketahui atau boleh dipantau oleh sekurang-kurangnya seorang dewasa lain yang bertanggungjawab. Any physical meeting, activity, mentoring, transportation, or communication involving an Adult Leader and a young member must be conducted openly and be accompanied, known, or monitorable by at least one other responsible adult.

Pertemuan tertutup secara satu-lawan-satu adalah tidak dibenarkan. Closed one-on-one meetings are not allowed.

Nota: Pemimpin dilarang menghantar mesej peribadi secara terus kepada ahli muda tanpa memasukkan ibu bapa, penjaga atau Penolong Pemimpin di dalam kumpulan komunikasi yang berkaitan. Note: Leaders are prohibited from sending direct private messages to young members without including parents, guardians, or Assistant Leaders in the relevant communication group.

1. Hormati Hak dan Maruah1. Respect Rights and Dignity

Layan setiap individu dengan penuh hormat dan bermaruah. Jangan menggunakan bahasa yang kasar, menghina, mengugut atau merendah-rendahkan orang lain.Treat every individual with full respect and dignity. Do not use harsh, insulting, threatening, or demeaning language.

2. Peraturan Berdua2. Two-Deep Rule

Elakkan berada berseorangan dengan ahli muda dalam apa-apa keadaan. Pastikan sentiasa ada saksi atau kehadiran orang dewasa lain.Avoid being alone with a young member under any circumstances. Ensure there is always a witness or the presence of another adult.

3. Batasan Sentuhan3. Touch Boundaries

Sebarang sentuhan fizikal hendaklah bersesuaian, munasabah, dilakukan secara terbuka dan tidak menimbulkan salah faham atau kecurigaan.Any physical contact must be appropriate, reasonable, conducted openly, and not cause misunderstanding or suspicion.

4. Tindakan Insiden4. Incident Action

Laporkan dengan segera kepada pihak atasan sekiranya melihat, mengetahui atau mengesyaki berlakunya kes penderaan, gangguan, salah laku atau sebarang keadaan yang boleh menjejaskan keselamatan ahli muda.Report immediately to higher authorities if you see, know of, or suspect cases of abuse, harassment, misconduct, or any situation that could compromise the safety of young members.

Rantaian PelaporanReporting Chain

Kewajipan Melapor (Duty to Report)Duty to Report

Menyembunyikan kes jenayah adalah satu kesalahan undang-undang. Ikuti langkah pelaporan yang selamat dan terkawal ini. Hiding criminal cases is a legal offence. Follow these safe and controlled reporting steps.

1

Keselamatan Serta-Merta (Asingkan)Immediate Safety (Isolate)

Tindakan pertama adalah memastikan mangsa selamat. Asingkan mangsa daripada individu yang disyaki, kawasan berisiko, atau medium komunikasi tersebut dengan segera.The first action is to ensure the victim is safe. Isolate the victim from the suspected individual, risky area, or communication medium immediately.

2

Dengar dan Catat FaktaListen and Record Facts

Dengar aduan mangsa tanpa menghukum (non-judgemental). Catat fakta berdasarkan apa yang diucap dan dilihat. Jangan berjanji untuk simpan rahsia.Listen to the victim's complaint without judgement. Record facts based on what is said and seen. Do not promise to keep secrets.

3

Lapor Kepada Pihak Berkuasa / SHOTReport to Authorities / SHOT

Bagi insiden berkaitan jenayah, lapor terus kepada pihak PDRM atau Talian Kasih 15999. Salurkan salinan laporan kepada Pasukan SHOT PPM.For criminal-related incidents, report directly to the Police (PDRM) or Talian Kasih 15999. Route a copy of the report to the PPM SHOT Team.

Soalan Lazim (FAQ)Frequently Asked Questions (FAQ)

Ya. PPM mengguna pakai dasar kerahsiaan ketat. Identiti pemberi maklumat dilindungi sepenuhnya daripada tindakan balas.Yes. PPM adopts a strict confidentiality policy. The identity of the whistleblower is fully protected from retaliation.

Anda wajib melaporkannya tanpa berlengah. Anda tidak perlu mencari bukti kukuh; tugas menyiasat adalah tanggungjawab pihak berkuasa.You must report it without delay. You do not need to find solid evidence; investigating is the responsibility of trained authorities.

Polisi ini mengikat semua pihak di dalam ekosistem PPM (kanak-kanak, remaja, pemimpin, sukarelawan, ibu bapa, vendor).This policy binds everyone within the PPM ecosystem (children, youth, leaders, volunteers, parents, vendors).

Kad Rujukan & Panduan Keselamatan Reference Cards & Safety Guidelines

Ringkasan polisi dan tatacara operasi standard (SOP) Persekutuan Pengakap Malaysia mengikut kod warna. Summary of the Scouts Association of Malaysia's policies and standard operating procedures (SOP) by colour code.

Kad Hijau: Perlindungan BeliaGreen Card: Youth Protection

  • Suri Teladan: Pemimpin mesti menjadi contoh yang baik, menghormati hak privasi, dan tidak pilih kasih.Role Model: Leaders must set a good example, respect privacy rights, and show no favouritism.
  • Sempadan Selamat: Sediakan penginapan tidur berasingan untuk dewasa dan belia. Tiada perjumpaan bersendirian (1-lawan-1).Safe Boundaries: Provide separate sleeping accommodations for adults and youth. No 1-on-1 meetings.
  • Kewajipan Melapor: Jangan buat siasatan sendiri! Lapor terus jika ada sebarang syak wasangka atau salah laku.Duty to Report: Do not investigate on your own! Report immediately if there is any suspicion or misconduct.
Muat Turun Kad HijauDownload Green Card

Sumber & Rujukan RasmiOfficial Resources & References

Muat turun dokumen rasmi untuk dipraktikkan di dalam pengurusan kumpulan anda. Download official documents to be practised in your group management.

error: Content is protected !!